-
DTCL 16.4: Bản cập nhật TFT ngày 04/02Chi tiết cập nhật DTCL 16.4 phiên bản TFT ngày 04/02 mới nhất: buff Bard, Gwen, Aatrox, Mel, Sylas, Xạ Thủ và Cơ Giáp Hex nerf Aurelion Sol, Yunara, Sona sửa lại trang bị cùng lõi…
-
Bảng Xếp Hạng LCK 2026 mới nhấtCập nhật kết quả bảng xếp hạng LCK 2026 Cup mùa xuân Liên Minh Huyền Thoại ngày hôm nay, và thứ hạng của các đội tuyển Hàn Quốc mới nhất.
-
DTCL 16.3: Bản cập nhật TFT mới nhấtChi tiết cập nhật DTCL 16.3 phiên bản TFT ngày 21/01 mới nhất: buff Ashe, Zoe, Aatrox, T-Hex, làm mới kỹ năng Aurelion Sol, nerf Bilgewater sửa lại trang bị cùng lõi nâng cấp, những thông…
-
Cách lên đồ, bảng ngọc Jarvan IV mùa 16 mới nhấtGuides bảng ngọc và lên đồ Jarvan IV mùa 15 tỉ lệ thắng cao, hướng dẫn cách chơi build trang bị, bảng kỹ năng cho Jarvan IV mới nhất, và khắc chế biểu tượng của demacia.
-
Khắc chế Jarvan IV mớiHướng dẫn cách khắc chế Jarvan IV 2026, và những tướng trang bị đồ khắc chế cứng Jarvan IV mùa 16 mới nhất.
-
Cách lên đồ, bảng ngọc Janna mùa 16 mới nhấtGuides bảng ngọc và lên đồ Janna mùa 15 tỉ lệ thắng cao, hướng dẫn cách chơi build trang bị, bảng kỹ năng cho Janna mới nhất, và khắc chế cơn thịnh nộ của bão tố.
-
Khắc chế Janna mớiHướng dẫn cách khắc chế Janna 2026, và những tướng trang bị đồ khắc chế cứng Janna mùa 16 mới nhất.
-
Bảng Xếp Hạng LPL 2026 Split 1 mới nhấtCập nhật kết quả bảng xếp hạng LPL 2026 Split 1 mùa xuân Liên Minh Huyền Thoại, và thứ hạng của các đội tuyển Trung Quốc mới nhất.
-
Lịch thi đấu LCP 2026 Split 1 mới nhấtCập nhật lịch thi đấu LCP 2026 Split 1 mới nhất hôm nay, giải đấu LMHT chuyên nghiệp Châu Á Thái Bình Dương sẽ chính thức khởi tranh vào ngày 16/01/2026 ở Đài Loan.
-
Bảng Xếp Hạng LCP 2026 mới nhấtCập nhật kết quả bảng xếp hạng LCP 2026 Split 1 mùa xuân LMHT (bxh lcp 2026), và thứ hạng của các đội tuyển Châu Á Thái Bình Dương (APAC) mới nhất hôm nay.
-
Lịch thi đấu LCK CL 2026 mới nhấtLịch thi đấu LCK CL 2026 Kickoff mới nhất chính thức khởi tranh vào ngày 12/01/2026, LCK Challengers League 2026 mùa xuân là giải đấu hạng hai LMHT Hàn Quốc bao gồm 10 đội tuyển tham…
-
Bảng xếp hạng LCK CL 2026 mới nhấtCập nhật kết quả bảng xếp hạng LCK CL 2026 Kickoff mùa xuân LMHT, tỉ số và thứ hạng ( LCK Challengers League 2026) của các đội tuyển Hàn Quốc mới nhất.
-
Lịch thi đấu LCK 2026 mới nhấtLịch thi đấu LCK 2026 Cup mới nhất sẽ chính thức khởi tranh vào ngày 14/01/2026, gồm 3 vòng chính: vòng bảng, Play-In và Playoffs. LCK Cup 2026 mùa xuân Hàn Quốc bao gồm 10 đội…
-
Cơ chế DTCL mùa 4.5: Tinh Anh mới nhấtTổng quan cơ chế tướng Tinh Anh trong DTCL mùa 4.5 tái hiện Lễ Hội Quái Thú mới nhất
-
DTCL 16.2: Bản cập nhật TFT mới nhấtChi tiết cập nhật DTCL 16.2 phiên bản TFT ngày 08/01 mới nhất: sửa lại một số mô tả của tướng và tộc hệ, đồng thời buff thêm khá nhiều tướng, trang bị ánh sáng, những…
-
Danh sách 8 đội hình LCP 2026Danh sách 8 đội hình tham dự LCP 2026 Split 1 LMHT APAC mùa xuân, và thông tin chi tiết từng thành viên trong đội tuyển mới nhất.
-
DTCL 16.1C: Bản cập nhật TFT mới nhấtChi tiết cập nhật DTCL 16.1C phiên bản TFT mới nhất: buff Yasuo, LeBlanc, Nasus, AurelionSol, Yordle, Noxus, nerf Sứ Giả Khe Nứt và một vài lõi nâng cấp khác, những thông số trên máy chủ…
-
DTCL 2026: Lộ trình phát triển mùa 17, 18 và 19Lịch trình phát triển TFT năm 2026 theo thời gian với các mùa mới là: mùa 17, mùa 18 và mùa 19.
-
Tỉ lệ ra lõi TFT mùa 16 mới nhấtBảng tỉ lệ ra lõi TFT mùa 16 mới nhất, và phần trăm xuất hiện các lõi nâng cấp bậc Vàng Bạc Kim Cương trong Đấu trường chân lý ở các vòng đấu.
-
DTCL mùa 16: Mô đun PiltoverDanh sách tất các Mô-đun Piltover TFT mùa 16, với mỗi cấp độ kích hoạt 2/4/6 Piltover, bạn sẽ được lựa chọn 1 Mô đun để buff các chỉ số hiệu ứng sức mạnh cho cả…
-
DTCL mùa 16: Phần thưởng BilgewaterTỉ lệ các phần thưởng Bilgewater cửa hàng DTCL mùa 16 nhận được thông qua các mốc kích hoạt và giá mua bằng Đồng Ngân Xà.
-
DTCL mùa 16: Phần thưởng nổ hũ IxtalTổng hợp toàn bộ phần thưởng Ixtal nhận được khi nổ hũ thành công trong TFT mùa 16 dựa theo các mốc Nhật Thạch thu thập mới nhất.
-
Bảng Ngọc LMHT 2025 mớiTất cả bảng ngọc bổ trợ Liên Minh Huyền Thoại 2025 mới nhất mùa 15 cho các tướng.
-
Sejuani DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtSejuani nhận 525/575/675 Lá Chắn trong 4 giây. Ra đòn theo hình nón và đường thẳng. Kẻ địch trúng chiêu nhận 70/105/170 sát thương phép và chịu 30% Tê Tái trong 4 giây.
Nếu chúng đang chịu hiệu ứng Tê Tái, Làm Choáng chúng trong 1 giây.
-
Yorick DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtYorick hồi lại 300/340/450 Máu, ném ra một đám sương đen về phía kẻ địch đã gây nhiều sát thương nhất trong giao tranh này, ưu tiên các mục tiêu độc lập. Đám sương áp dụng 20% hiệu ứng Tê Tái lên chúng trong 4 giây và tăng năng lượng tiêu hao của lần thi triển tiếp theo thêm 20.
Sau đó, đám sương gây 123/187/288 sát thương phép trong bán kính 1 ô.
-
Vayne DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtVayne nhào lộn vào ô ở gần, sau đó bắn ra một mũi tên vào mục tiêu, gây 106/160/245 sát thương chuẩn.
-
Mel DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNội Tại: Khi nhận Năng Lượng, Mel bắn ra 2/2/9 quả cầu ánh sáng xoay quanh mục tiêu. Chúng gây 40/60/90 sát thương phép trong phạm vi 1 ô và rút 1 Năng Lượng từ các kẻ địch trúng đòn mỗi giây. Sau khi hút cạn 250/250/10 năng lượng, nhận 1 Trang Bị Ánh Sáng.
Kích Hoạt: Phát nổ quả cầu trên mục tiêu, Mel gây ra một vụ nổ trong phạm vi 3 ô, gây 1000/1500/10000 sát thương phép lên chúng và 500/750/10000 sát thương lên tất cả các kẻ địch khác trúng đòn.
-
Rumble DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtRumble nhận 325/400/500 Lá Chắn trong 4 giây. Bắn ra một luồng lửa, gây 72/108/162 (Giáp) sát thương phép theo hình nón.
-
Volibear DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtVolibear cắn mục tiêu và đánh dấu chúng, gây 136/215/2117 sát thương vật lý, tăng lên 60% nếu chúng đã bị đánh dấu. Sau khi thi triển 5/5/2 lần, nhảy tới một ô ở gần, kích hoạt Lôi Thần Giáng Thế và gây 272/430/4233 sát thương vật lý lên các kẻ địch trong phạm vi 2 ô.
Lôi Thần Giáng Thế: Nhận 400/550/9999 Máu và 50/50/999% Tốc Độ Đánh. Mỗi 2/2/0.3 giây, triệu hồi một tia sét lên kẻ địch ở gần, gây 98/161/1155 sát thương phép. Khi tham gia hạ gục, triệu hồi một tia sét lên các kẻ địch đã ngã xuống.
-
Azir DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNội Tại: Sau khi chứng kiến 3 đòn đánh từ Azir, Lính Cát gây 100/150/3000 sát thương phép lên mục tiêu của chúng.
Kích Hoạt: Azir triệu hồi 1 Lính Cát gần mục tiêu và ra lệnh cho chúng tấn công. Nếu 2 Lính đã được triệu hồi sẵn, thay vào đó tất cả sẽ ngay lập tức gây 70/105/1500 sát thương phép.
-
Warwick DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtWarwick nhận 100/100/400% Tốc Độ Đánh, 15% Hút Máu Toàn Phần, tăng Tốc Độ Di Chuyển và gây thêm 45/70/550 sát thương vật lý trên đòn đánh cho đến hết giao tranh.
Khi hiệu ứng này được kích hoạt, các mạng hạ gục sẽ cho Warwick, Jinx và Vi 20/20/50% Tốc Độ Đánh trong 3 giây.
-
Gangplank DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtGangplank tung thùng thuốc súng vào 3 kẻ địch gần nhất và phát nổ. Chúng gây 200/300/475 sát thương, giảm đi 20% cho mỗi thùng trong chuỗi. Các thùng thuốc súng sẽ giảm Giáp của mục tiêu đi 10, tăng lên thành 30 nếu sát thương chí mạng.
-
Ekko DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtEkko tạo ra một khu vực có phạm vi 1 ô xung quanh mục tiêu tồn tại trong 3 giây. 3 đòn đánh tiếp theo gây thêm 115/175/260 (AP) sát thương phép.
Khi khu vực hiệu ứng kết thúc, nó gây 130/195/295 sát thương phép + 10% sát thương mà mục tiêu đã gánh chịu trong thời gian tác dụng lên tất cả các kẻ địch trong khu vực.
-
Kai'Sa DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtCơn Mưa Icathia: Kai'Sa lướt xa khỏi tất cả kẻ địch, sau đó bắn ra 15/15/25 tên năng lượng tới 4 kẻ địch gần nhất. Mỗi tên năng lượng gây 39/63/150 sát thương vật lý.
Tích Tụ Năng Lượng: Kai'Sa nhận 20/20/100% Tốc Độ Đánh cho đến hết giao tranh. Trong 5 giây, các đòn đánh được cường hóa, gây thêm 60/90/500 (AP) sát thương phép. Mỗi đòn đánh được cường hóa thứ năm sẽ gây 250/400/1600 (AP) sát thương phép.
-
Draven DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNội Tại: Nếu Draven đang có một rìu xoay cường hóa trên tay, đòn đánh kế tiếp sẽ ném chiếc rìu này. Khi tham gia hạ gục, nhận 1 cộng dồn Ngưỡng Mộ, tăng gấp đôi nếu Draven hoặc Darius là người hạ gục. Mỗi 11 cộng dồn Ngưỡng Mộ sẽ cho 1/3/5 Vàng.
Kích Hoạt: Draven xoay chiếc rìu cường hóa để thay cho đòn đánh thường, gây 120/170/290 sát thương vật lý và bật trở lại Draven sau khi trúng một kẻ địch.
-
Trang bị Liên Minh Huyền Thoại 2025 mớiDanh sách tất cả trang bị LMHT 2025 mạnh nhất mùa 15, và những chỉnh sửa trang bị lol theo meta mới cập nhật.
-
LeBlanc DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtLeBlanc triệu hồi 3 ảo ảnh lao tới tấn công mục tiêu và tối đa 2 kẻ địch ở gần khác. Mục tiêu nhận 300/450/700 sát thương phép và bị Làm Choáng trong 1 giây, trong khi các đơn vị khác nhận 180/270/450 sát thương phép.
-
Xerath DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtXerath bắn ra 10/10/99 vụ nổ ma thuật nhắm ngẫu nhiên vào 4/4/10 kẻ địch gần nhất, mỗi vụ nổ gây 500/750/2500 sát thương phép.
-
Yunara DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtTrong 4 giây tiếp theo, Yunara nhận 65/65/300% Tốc Độ Đánh, tầm đánh vô hạn và thay thế đòn đánh bằng tia laser.
Các tia laser gây 80/120/425 sát thương vật lý trên đường thẳng, giảm đi 75% với mỗi kẻ địch nó xuyên qua. Khi tia laser chí mạng, chúng gây thêm 33% sát thương chuẩn.
-
Lissandra DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtLissandra đóng băng mục tiêu, Làm Choáng chúng trong 1 giây và gây 315/475/2500 sát thương phép. Gây 415/625/2800 sát thương phép chia đều cho tất cả kẻ địch trong phạm vi 2 ô quanh mục tiêu. Nếu mục tiêu bị hạ gục, các mảnh băng sẽ bị vỡ và bắn ra, chia lượng sát thương dư cho 2 kẻ địch gần nhất.
Các kẻ địch bị Tê Tái nhận thêm 12% sát thương từ kỹ năng này.
-
Kalista DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtKalista triệu hồi 20 mũi lao chia đều giữa 4 kẻ địch gần bên. Sau một khoảng trễ ngắn, từng mũi sẽ đâm xuyên mục tiêu của mình, gây 30/45/465 sát thương vật lý và giảm Giáp đi 1.
-
Anivia DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtAnivia tung ra một mảnh băng vào mục tiêu, gây 325/455/650 (AP) sát thương phép. Nếu chúng bị Tê Tái, sát thương sẽ Chí Mạng.
-
Viego DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNội Tại: Viego nhận 10% Tốc Độ Đánh.
Kích Hoạt: Viego gây 55/85/125 (AD) sát thương vật lý lên mục tiêu. Trong thời gian còn lại của giao tranh, đòn tấn công của Viego gây thêm 24/36/54 sát thương phép có cộng dồn.
Nội Tại 2: Viego Nhận 10% Tốc Độ Đánh.
Kích Hoạt: Viego nhảy vào nhóm kẻ địch đông nhất trong phạm vi 2 ô, gây 280/420/630 (AD&AP) sát thương vật lý phân chia cho những kẻ địch liền kề + 100/150/230 (AD&AP) sát thương vật lý cho mỗi kẻ địch. Trong thời gian còn lại của giao tranh, đòn tấn công của Viego gây thêm 48/72/108 sát thương phép có cộng dồn.
-
Milio DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtMilio phóng ra một quả fuemigo vào mục tiêu có thể nảy 3 lần, gây 180/270/420 sát thương phép lên các kẻ địch trúng đòn. Lần nảy cuối cùng gây 160/240/375 sát thương phép lên các kẻ địch trong phạm vi 1 ô.
-
Neeko DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNeeko nhảy vào mục tiêu và nhận 400/500/600 Lá Chắn trong 4 giây. Dậm mạnh xuống đất sau một khoảng trễ, gây 150/225/350 sát thương phép lên các kẻ địch trong phạm vi 2 ô và gây 20% Tê Tái lên chúng trong 3 giây.
-
Aatrox DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtKhi thi triển, luân phiên kích hoạt một trong các kỹ năng sau:
Aatrox chém theo một đường thẳng, gây 170/255/2500 sát thương vật lý lên các kẻ địch trúng chiêu và áp dụng 20% Phân Tách lên chúng trong 4 giây.
Vả theo hình nón, Aatrox gây 204/306/3000 sát thương vật lý lên các kẻ địch trúng chiêu và hất tung chúng trong 1 giây.
Nện vào mục tiêu, Aatrox gây 272/408/4000 sát thương vật lý trong phạm vi hình tròn 1 ô. Các mục tiêu dưới 15% Máu tối đa sẽ bị hành quyết.
-
Ziggs DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNội Tại: Các đòn đánh Ziggs được thay thế bởi một quả bom có thể nảy 1 lần, gây 40/65/500 sát thương phép lên các đơn vị trúng đòn.
Kích Hoạt: Ziggs ném một quả bom khổng lồ vào nhóm kẻ địch đông nhất trong phạm vi 4 ô, phát nổ khi va chạm, gây từ 70/105/3000 tới 550/825/7000 sát thương phép lên các kẻ địch trúng đòn dựa trên khoảng cách của chúng đến tâm chấn.
-
Ahri DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtAhri phóng ra 3 tia lửa vào mục tiêu, mỗi tia gây 85/130/200 sát thương phép. Mỗi lần thi triển thứ ba, phóng ra 9 tia lửa chia đều giữa mục tiêu và tối đa 2 kẻ địch ở gần.
Nếu có kẻ địch ở gần, lướt ra xa. -
Bard DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtBard phóng ra 6 Tinh Linh Chuông vào các kẻ địch ở gần, gây 130/185/255/325 sát thương phép. Bổ sung thêm 1 Tinh Linh Chuông với mỗi tướng 3 sao trên sân đấu.
-
Blitzcrank DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtBlitzcrank nhận 325/400/500 Giáp trong 4 giây và gây 56/84/126 (Kháng Phép) sát thương phép lên mọi kẻ địch trong phạm vi 1 ô.
-
Darius DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtDarius hồi lại 250/352/512 Máu và xoay, gây 90/135/210 sát thương vật lý lên các kẻ địch liền kề và áp dụng 1 cộng dồn Xuất Huyết, gây 12/18/30 sát thương vật lý mỗi giây trong 5 giây.
Nếu một kẻ địch trúng Xuất Huyết xuống dưới 8% Máu, dậm lên chúng và ngay lập tức kết liễu. (Mỗi cộng dồn tăng ngưỡng kết liễu lên 5%)
-
Nidalee DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNidalee nhảy vào kẻ địch liền kề thấp Máu nhất, sau đó gây 300/450/1400 sát thương phép lên kẻ đó và 100/150/600 sát thương phép lên các kẻ địch liền kề. Nếu có kẻ địch bị hạ gục, thi triển một lần nữa, gây 70% sát thương.
Các tướng đỡ đòn nhận thêm 50% sát thương từ kỹ năng này và tướng Đấu Sĩ nhận thêm 25% nữa.
-
Kog'Maw DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtKog'Maw gây 140/200/300 sát thương phép lên mục tiêu và giảm Giáp & Kháng Phép của chúng đi 8/10/15. Các kẻ địch liền kề chịu 50% sát thương và hiệu ứng.
-
Briar DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtBriar nhảy tới kẻ địch xa nhất trong phạm vi 3 ô. Trong 4 giây tăng thêm Tốc Độ Di Chuyển, 30% Sức Mạnh Công Kích và 300%/300%/350% Tốc Độ Đánh giảm dần.
-
Lucian DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtThanh Trừng: Lucian bắn ra 12/12/42 phát đạn về phía mục tiêu. Mỗi phát bắn phát nổ khi trúng kẻ địch đầu tiên, gây 83/132/900 (AD&AP) sát thương vật lý lên tất cả kẻ địch ở gần.
Hắc Ám Soi Rọi: Bắn một luồng năng lượng khổng lồ về phía kẻ địch xa nhất. Kẻ địch trúng đòn chịu 230/350/2000 (AD) sát thương vật lý, giảm đi 8% với mỗi kẻ địch trúng đòn, tối đa 40%. Các đồng minh trúng chiêu nhận 180/270/2000 Lá Chắn trong 4/4/15 giây.
-
Teemo DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtTeemo bắn phi tiêu vào kẻ địch gần nhất chưa bị trúng độc, gây 130/200/330 sát thương phép và đầu độc chúng trong 8 giây. Các kẻ địch trúng độc nhận 35/55/100 sát thương phép mỗi giây.
-
Braum DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtBraum dựng khiên lên trong 4 giây, tăng 55/55/90% Chống Chịu và thay vào đó, chuyển hướng đường đạn bay về phía Braum.
Khi trúng mục tiêu, gây 27/43/1180 sát thương phép lên các kẻ địch ở gần và áp dụng 30% Tê Tái lên chúng trong 2 giây.
-
Sylas DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtSylas thi triển 1 trong 3 kỹ năng:
Đại Địa Chấn: Sylas nhảy bổ vào một kẻ địch ở gần. Gây 120/200/1000 sát thương phép lên tất cả các kẻ địch trong phạm vi 2 ô và Làm Choáng chúng trong 1.5/1.75/30 giây.
Công Lý Demacia: Sylas gây 700/1050/99999 sát thương phép lên mục tiêu. Hành quyết những kẻ địch còn dưới 15% Máu tối đa.
Cầu Vồng Tối Thượng: Sylas nhận 400/450/800 Lá Chắn trong 2 giây và gây 360/540/1000 sát thương phép lên tất cả các kẻ địch trên một đường thẳng.
-
Leona DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNội Tại: Leona giảm 15/40/80 sát thương nhận vào mỗi lần bị tấn công. Khi còn sống, Leona mạnh nhất của bạn sẽ ban cho Diana mạnh nhất 3/4/5/10 Sức Mạnh Phép Thuật mỗi giây.
Kích Hoạt: Leona gọi ánh dương xuống 3 kẻ địch gần nhất, Làm Choáng chúng trong 1 giây và gây 90/130/220 sát thương phép. Gây hiệu ứng Vết Thương Sâu và 1% Thiêu Đốt lên chúng trong 4 giây.
-
T-Hex DTCL mùa 16: Đội hình, lên đồ mới nhấtNội Tại: Các đòn đánh T-Hex xả 1 loạt 4 viên đạn.
Kích Hoạt: T-Hex nhận 440/652/67120 Lá Chắn và bắt đầu tiêu hao 33 năng lượng mỗi giây. Mỗi giây khi thi triển, bắn ra một tia laser gây 160/265/2150 (AD&AP) sát thương vật lý, giảm đi 35% với mỗi kẻ địch trúng đòn, tối đa 85%. Ngoài ra, T-Hex phóng 4 đường đạn chia đều giữa 4 kẻ địch ở gần, mỗi đường đạn gây 39/66/538 (AD&AP) sát thương vật lý.
